Denis Charbit, „Ce este sionismul?”

„O carte strălucitoare, captivantă, bine documentată, deschisă și de o mare onestitate intelectuală.” – Bruno Frappat, La Croix.

Cuvântul „sionism”, apărut cu puțin peste o sută de ani în urmă, pare să nu mai fie înțeles în zilele noastre și este supus tuturor denaturărilor pe care le generează polemica. Această carte își propune să-i restabilească adevăratul sens și să examineze ce înseamnă acesta în realitatea israeliană de astăzi: întoarcerea la Sion, pământul strămoșesc, reconstituirea evreilor ca națiune, crearea unui stat democratic, restabilirea limbii ebraice și oferirea unui refugiu și a unei patrii evreilor aflați în suferință.

„Sionismul este, încă de la început și chiar din etimologia numelui său, prins în dialectica vechiului și a noului, a originalului și a mimetismului, a restaurării și a instaurării, a repetiției și a creației, a ordinii și a aventurii, a continuității și a rupturii, a particularului și a universalului – spune autorul. (…) Sionismul merge mână în mână cu tradiția, dar nu o urmează până la capăt. În mod similar, el face parte din modernitate fără a obliga poporul evreu să urmeze calea pe care a trasat-o pentru evrei, abținându-se să facă din trecut tabula rasa. De aici acest echilibru între aspirația modernizatoare de a crea un Stat, o Cetate, o națiune și o înclinație restauratoare de a se reconecta cu Țara Făgăduinței și cu limba ebraică. (…) Considerând sionismul ca fiind un proiect modern, este incontestabil faptul că s-a născut în urma emancipării și a Iluminismului, care au transformat viața politică, juridică, religioasă și culturală a evreilor europeni. Această proximitate nu este doar de ordin cronologic: între emancipare și sionism există o legătură naturală de rudenie, de inspirație, de limbaj, o circulație a semnificației; într-un cuvânt, o filiație.”

Denis Charbit este un cunoscut cercetător în științe politice, profesor la Departamentul de Sociologie, Științe Politice și Comunicare al Universității Deschise din Israel, din Ra’anana. Principalul său domeniu de cercetare este istoria ideilor. A studiat în special angajamentul politic al intelectualilor francezi (Albert Camus și Simone de Beauvoir), gândirea sionistă, gândirea evreiască contemporană, dar și democrația creștină. Din 2022, conduce centrul de studii privind relațiile dintre evrei, creștini și musulmani. A fost profesor invitat la Universitatea din California la Irvine, la Universitatea din Vermont și la Sciences Po Paris.

ISBN: 978-973-630-490-3 | 278 pag. | Format: 13×20 cm

Anul apariției: 2022

Traducere din limba franceză: David Aron