{"id":118,"date":"2026-05-09T13:48:19","date_gmt":"2026-05-09T13:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hasefer.ro\/?p=118"},"modified":"2026-05-12T19:14:05","modified_gmt":"2026-05-12T19:14:05","slug":"vasile-dubb-vino-cu-mine-la-ritz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hasefer.ro\/?p=118","title":{"rendered":"Vasile Dubb, \u201eVino cu mine la Ritz\u201d"},"content":{"rendered":"<style>.kb-image118_1f29ee-d0.kb-image-is-ratio-size, .kb-image118_1f29ee-d0 .kb-image-is-ratio-size{max-width:248px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image118_1f29ee-d0.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image118_1f29ee-d0 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image118_1f29ee-d0{max-width:248px;}.image-is-svg.kb-image118_1f29ee-d0{-webkit-flex:0 1 100%;flex:0 1 100%;}.image-is-svg.kb-image118_1f29ee-d0 img{width:100%;}.kb-image118_1f29ee-d0 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image118_1f29ee-d0 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"382\" height=\"546\" src=\"https:\/\/hasefer.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dubb-vino-cu-mine-la-ritz.png\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-55\" srcset=\"https:\/\/hasefer.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dubb-vino-cu-mine-la-ritz.png 382w, https:\/\/hasefer.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dubb-vino-cu-mine-la-ritz-210x300.png 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 382px) 100vw, 382px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Iat\u0103 ce spune despre aceast\u0103 carte Emil Nicolae-Nadler, cel care \u00eei semneaz\u0103 prefa\u021ba:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eProzele scurte din cartea lui Vasile Dubb \u00eenv\u0103luie cititorul \u00eentr-o oralitate \u0219\u0103galnic\u0103 \u0219i relaxat\u0103. (&#8230;) Chiar de la primele pagini se simte pl\u0103cerea autorului de a istorisi, de a \u00eenv\u0103lui \u00een poveste oameni \u0219i \u00eent\u00e2mpl\u0103ri, idei \u0219i fantezii, impresii \u0219i \u201emitologicale\u201d etc., pl\u0103cere pe care o \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te cu cititorul (ascult\u0103torul?) pe m\u0103sur\u0103 ce lectura \u00eenainteaz\u0103. Dintr-o alt\u0103 perspectiv\u0103, dac\u0103 ar fi s\u0103 traduc \u00een vizual aceast\u0103 senza\u021bie, a\u0219 spune c\u0103 Vasile Dubb (care este \u0219i un redutabil autor de desene corozive \/ subversive \/ transgresive, adic\u0103 mai mult dec\u00e2t un simplu caricaturist) \u00ee\u0219i trateaz\u0103 subiectele \u00eentr-o linie curb\u0103 continu\u0103, cu numeroase volute, \u00eentoarceri, noduri, acolade&#8230; Prefer s\u0103 r\u0103m\u00e2n totu\u0219i la ideea de oralitate, care sugereaz\u0103 mai bine un anumit <em>sound <\/em>al povestirilor, cu expresivitatea decurg\u00e2nd din al\u0103turarea numelor de personaje \u0219i locuri sau a locu\u021biunilor \u0219i poreclelor, uneori \u0219i a \u00eenjur\u0103turilor \u00een limbile rom\u00e2n\u0103, maghiar\u0103, ebraic\u0103, idi\u0219, rus\u0103. (E ca \u0219i cum ai pune pete de culoare \u00een desenul invocat mai sus.) Iar efectul ludic serve\u0219te din plin umorului cultivat \u00een toate aceste proze.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>ISBN: 978-973-630-507-8 | 220 pag. | Format: 145&#215;20,5 cm<\/p>\n\n\n\n<p>Anul apari\u021biei: 2023<\/p>\n\n\n\n<p>Prefa\u021b\u0103 de Emil Nicolae-Nadler<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iat\u0103 ce spune despre aceast\u0103 carte Emil Nicolae-Nadler, cel care \u00eei semneaz\u0103 prefa\u021ba: \u201eProzele scurte din cartea lui Vasile Dubb \u00eenv\u0103luie cititorul \u00eentr-o oralitate \u0219\u0103galnic\u0103 \u0219i relaxat\u0103. (&#8230;) Chiar de la primele pagini se simte pl\u0103cerea autorului de a istorisi, de a \u00eenv\u0103lui \u00een poveste oameni \u0219i \u00eent\u00e2mpl\u0103ri, idei \u0219i fantezii, impresii \u0219i \u201emitologicale\u201d etc.,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beletristica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=118"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":458,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118\/revisions\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}