{"id":157,"date":"2026-05-09T15:09:27","date_gmt":"2026-05-09T15:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/hasefer.ro\/?p=157"},"modified":"2026-05-12T19:57:58","modified_gmt":"2026-05-12T19:57:58","slug":"meryl-ain-cei-care-te-iau-si-te-duc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hasefer.ro\/?p=157","title":{"rendered":"Meryl Ain, \u201eCei care te iau \u0219i te duc\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"<style>.kb-image157_2758ca-29.kb-image-is-ratio-size, .kb-image157_2758ca-29 .kb-image-is-ratio-size{max-width:367px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image157_2758ca-29.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image157_2758ca-29 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image157_2758ca-29{max-width:367px;}.image-is-svg.kb-image157_2758ca-29{-webkit-flex:0 1 100%;flex:0 1 100%;}.image-is-svg.kb-image157_2758ca-29 img{width:100%;}.kb-image157_2758ca-29 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image157_2758ca-29 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hasefer.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cei-care-te-iau-si-te-duc-2023-717x1024.png\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-130\" srcset=\"https:\/\/hasefer.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cei-care-te-iau-si-te-duc-2023-717x1024.png 717w, https:\/\/hasefer.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cei-care-te-iau-si-te-duc-2023-210x300.png 210w, https:\/\/hasefer.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cei-care-te-iau-si-te-duc-2023-768x1097.png 768w, https:\/\/hasefer.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cei-care-te-iau-si-te-duc-2023.png 905w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Este un roman care pune reflectorul pe via\u021ba de dup\u0103 Holocaust a supravie\u021buitorilor ajun\u0219i din Polonia \u00een America. Este povestea familiei Lubinski: p\u0103rin\u021bii Aron \u0219i Edyta (Judy) \u0219i cei doi copii \u2013 gemenele Johanna (JoJo) \u0219i Bronka. Aron Lubinski, evreu, fusese \u00eenchis cu familia lui \u00een ghetoul din Kielce, iar Edyta Wozniak, catolic\u0103, lucra \u00een Rezisten\u021ba polonez\u0103. Aron este b\u00e2ntuit de trecut \u0219i refuz\u0103 s\u0103 le povesteasc\u0103 fiicelor despre via\u021ba lui \u00een Polonia. La v\u00e2rsta de 15 ani, ele \u00eencep s\u0103-\u0219i foloseasc\u0103 intui\u021bia \u0219i s\u0103 pun\u0103 \u00eentreb\u0103ri despre Holocaust. Titlul este un simbol al traumei supravie\u021buitorilor Holocaustului, al spaimei fa\u021b\u0103 de poli\u021bia secret\u0103 care venea dup\u0103 evrei pentru a-i duce la moarte. C\u00e2teva dintre \u00eentreb\u0103rile esen\u021biale pe care Meryl Ain a \u021binut s\u0103 le ridice prin scrierea acestui roman, l\u0103s\u00e2nd r\u0103spunsurile pe seama cititorilor, se num\u0103r\u0103: Care este responsabilitatea noastr\u0103 unii fa\u021b\u0103 de ceilal\u021bi? Cum \u00eei trat\u0103m pe oamenii diferi\u021bi de noi, \u00een special pe imigran\u021bi? Ce facem c\u00e2nd vedem manifest\u0103ri ale r\u0103ului \u00een lume \u2013 ne ferim privirea, lu\u0103m \u0219i noi parte la el, vorbim r\u0103spicat despre asta? Cine este evreu? (prin referire la Edyta Wozniak, o catolic\u0103 din Rezisten\u021ba polonez\u0103, cu care Aron se rec\u0103s\u0103tore\u0219te f\u0103r\u0103 ca ea s\u0103 se converteasc\u0103 \u00een mod formal la iudaism, ei devenind p\u0103rin\u021bii a dou\u0103 gemene crescute ca evreice).<\/p>\n\n\n\n<p>ISBN: 978-973-630-514-6 | 280 pag. | Format: 14,8&#215;21 cm<\/p>\n\n\n\n<p>Anul apari\u021biei: 2023<\/p>\n\n\n\n<p>Traducere din limba englez\u0103: C\u0103t\u0103lin Bosoi<\/p>\n\n\n\n<p>Prefa\u021b\u0103: Peninah Zilberman<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este un roman care pune reflectorul pe via\u021ba de dup\u0103 Holocaust a supravie\u021buitorilor ajun\u0219i din Polonia \u00een America. Este povestea familiei Lubinski: p\u0103rin\u021bii Aron \u0219i Edyta (Judy) \u0219i cei doi copii \u2013 gemenele Johanna (JoJo) \u0219i Bronka. Aron Lubinski, evreu, fusese \u00eenchis cu familia lui \u00een ghetoul din Kielce, iar Edyta Wozniak, catolic\u0103, lucra \u00een&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-holocaust-antisemitism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=157"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":531,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions\/531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hasefer.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}