Ginette Kolinka și Marion Ruggieri, „Întoarcerea la Birkenau”

Arestată de Gestapo la Avignon în martie 1944, împreună cu tatăl și cu fratele ei de 12 ani, Ginette Kolinka a fost deportată la Auschwitz-Birkenau. Ea a fost singura care s-a întors, după ce a trecut prin Bergen-Belsen, Raguhn și Theresienstadt. În același convoi din primăvara anului 1944 erau alte două tinere care urmau să-i devină prietene: Simone Veil și Marceline Rozenberg (ulterior Loridan-Ivens).

Ginette Kolinka relatează ceea ce a văzut, ceea ce a trăit și cum a reușit să supraviețuiască în lagărele de exterminare: bătăile, foamea, frigul, ura, trupurile goale, cruzimea, dar uneori și fraternitatea, de exemplu rochia pe care i-a dat-o Simone Veil, ceea ce a salvat-o. Scopul autoarei nu este să ofere o relatare exhaustivă a celor întâmplate la Birkenau, ci să ne spună suficient încât să nu uităm niciodată ceea ce s-a întâmplat acolo cu adevărat. În vârstă de 94 de ani la apariția acestei cărți (în februarie 2026 a împlinit 101 ani), ea continuă să se întrebe iar și iar cum de a putut supraviețui acelor orori și cum de s-a putut întâmpla așa ceva pe pământ.

Născută la Paris în 1925, Ginette Kolinka a locuit mereu în aceeași clădire din arondismentul 11 al Parisului. După război și-a reluat activitatea în domeniul comerțului. Kolinka a ținut în școli prelegeri despre experiențele cumplite prin care a trecut în tinerețea sa.

Marion Ruggieri este jurnalistă și scriitoare.

ISBN: 978-973-630-456-9 | 116 pag. | Format: 11×18 cm

Anul apariției: 2020

Traducere din limba franceză: Virginia Valasuteanu